One-fifth of the way for 2024!

I resumed the Tập Đọc project (literally means “Reading Together”) on January 19, 2024, after a hiatus of over a year due to mental health concerns.

Thankfully, this year has kicked off on a positive note. In the last 30 days, I’ve managed to produce 25 issues of Tập Đọc, meaning a new issue is released almost every other day.

Thanks to your support, the Tập Đọc Facebook fanpage has grown to 12,000 followers to date.

I’ve also received financial contributions from supporters, accompanied by heartfelt thanks. Whether it’s 10,000 VND or a million VND, each donation is deeply appreciated. Thank you all so much.

Several individuals have offered to volunteer for Tập Đọc, fully aware that it’s a non-profit initiative and that there’s no financial compensation. I’m incredibly grateful for such enthusiasm, even though we might not need that many volunteers at the moment. Your willingness to help is truly touching—thank you.

For 2024, I’ve set an ambitious goal of producing 100 issues of Tập Đọc. This is significant, considering I managed to create just over 60 issues from 2020 through 2022. Having already completed 20 issues, I’ve reached one-fifth of my goal for this year.

I hope this project continues to progress smoothly and keeps receiving your support. Remember, supporting doesn’t necessarily mean donating money or volunteering your time. Every view, comment, and message is a form of encouragement and means the world to this project.

Thank you for taking the time to read this update. I wish you a productive week ahead, full of effective work and learning.

Da Nang, Monday, February 26, 2024
Nguyễn Tiến Đạt (sutucon)


Mình bắt đầu khôi phục lại dự án Tập Đọc từ ngày 19.1.2024, sau hơn một năm bỏ không làm vì lý do sức khỏe tinh thần.

Được trời thương, năm nay mình khởi đầu được tốt, trong khoảng 30 ngày qua, mình đã làm được 25 bài Tập Đọc, vậy là cứ khoảng 1-2 ngày là có một bài Tập Đọc mới.

Được các bạn ủng hộ, Tập Đọc 2024 đạt được đến 12 nghìn lượt người theo dõi tính đến hôm nay.

Cũng đã có những bạn gửi cả tiền ủng hộ dự án của mình, kèm lời cảm ơn. Dù 10.000đ hay cả triệu đồng, mình cũng thực sự rất trân trọng, cám ơn các bạn rất nhiều.

Cũng đã có nhiều bạn sẵn sàng xin làm cùng Tập Đọc, dù biết đây là một dự án miễn phí và công việc này là không có thù lao. Cám ơn các bạn rất nhiều, mình có thể chưa cần đến nhiều người giúp đến vậy, nhưng sự nhiệt tình của các bạn làm mình cảm động nhiều lắm, cám ơn các bạn.

Năm 2024 này, mình đặt mục tiêu là làm được 100 bài Tập Đọc. Như vậy là cũng nhiều lắm, khi mà cả từ năm 2020 đến hết 2022, ròng rã mình chỉ làm được hơn 60 bài. Vậy mà mình cũng đã làm xong 20 bài, như vậy là đã đi được 1/5 chỉ tiêu tự đặt ra cho Tập Đọc năm nay rồi.

Mong rằng dự án này vẫn sẽ được tiến hành suôn sẻ, thuận lợi, và được các bạn ủng hộ. Các bạn không cần gửi mình tiền hay bỏ công ra làm cùng mình mới là ủng hộ. Mỗi lượt xem, mỗi bình luận và tin nhắn các bạn để lại cũng là một sự ủng hộ về mặt tinh thần cho dự án này rồi.

Cám ơn các bạn đã đọc tin. Chúc các bạn có một tuần mới làm việc, học tập hiệu quả.

Đà Nẵng, thứ Hai ngày 26.2.2024
Nguyễn Tiến Đạt (sutucon)

One response to “One-fifth of the way for 2024!”

  1. Tu Vu Avatar
    Tu Vu

    Tập đọc hay lắm anh ơi. Cố lên anh nhé!!! Đọc phần dịch mà em cảm thấy mở mang ra nhiều ạ.

    Like

Leave a reply to Tu Vu Cancel reply

mình là Đạt.

Mình là một giáo viên tiếng Anh tự do, 32 tuổi, hiện sống và làm việc tại Đà Nẵng, Việt Nam.

Tập Đọc là một báo song ngữ Tiếng Anh – Tiếng Việt, với chú thích từ mới, cung cấp bản dịch, phiên bản bài đọc nói (báo tiếng) và danh sách từ mới miễn phí cho cộng đồng. Dự án được duy trì từ năm 2020 đến nay, hiện đã ra trên 100 số.

Nếu bạn muốn ủng hộ Tập Đọc, hoặc bất cứ dự án nào của mình, mình xin rất biết ơn. Mọi sự ủng hộ, dù nhỏ, đều sẽ rất có ý nghĩa trong việc giúp mình có động lực, hoặc có khả năng tiếp tục các công việc phi lợi nhuận này.

Mọi ủng hộ xin gửi về số tài khoản: 0491 0000 768 69. Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Đạt, ngân hàng Vietcombank, chi nhánh Thăng Long.